Oranžový slon / Orange elephant

29. prosince 2007 v 16:20 | Marmota |  Plyšáci / Plushies
Tohle je první z mých vánočních dárků (tedy těch, které jsem já někomu darovala), i když to není první vyhotovený. Oranžový slon pro sestru. Použila jsem střih, který jsem dostala od babičky, pochází z nějakého starého časopisu. Látka je, jako obvykle, nějaký pružný samet, tentokrát úplně umělý a tudíž z rubu ne úplně příjemný na dotek. Ale to nevadí, z líce se to nepozná.
This is the first of my Christmas gifts (I mean those I gave to someone), though it isn't the first one I made. Orange elephant for my sister. I used pttern I got from my grandma, it comes from an old magazine. The fabric is, as usually, some stretch velvet, but this time it's synthetic, so the wrong side isn't very nice to touch. But that doesn't matter, you don't realise that from the right side.
Image Hosted by ImageShack.us
Fotky jsem pořídila u babičky (té druhé) v kuchyni. Oranžový slon v přirozeném prostředí. :-) / Photos taken in my grandma's (the other one's) kitchen. Orange elephant in its natural environment. :-)

Image Hosted by ImageShack.us
Image Hosted by ImageShack.us
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Hanneton Hanneton | Web | 29. prosince 2007 v 17:28 | Reagovat

Ahoj Hani.

Tento slon se Ti opravdu  povedl a jistě nadělal setře hodně radosti. Z čehopak jsi udělala očka? To je z nějaké jiné látky?

2 Marmota Marmota | 30. prosince 2007 v 22:36 | Reagovat

Díky za návštěvu a pochvalu! Oči jsou vyšité mulinkou, plochým stehem a pak ještě obšité zadním, aby to mělo lepší tvar.

3 Katy Katy | E-mail | Web | 31. prosince 2007 v 9:29 | Reagovat

Ahoj Hani,

přišla jsem Ti popřát do nového roku bohatou zásobu inspirace, ať se Ti dílo daří jako doposud a taky hodně zdraví, lásky a úspěchů.Krásný Silvestr.Katy.

P.S.Už se těším na antiku, příjdu se zase brzo kouknout.

4 Marmota Marmota | 31. prosince 2007 v 10:36 | Reagovat

Děkuju! Přeju též hodně inspirace, zdar v díle i v životě a krásný nový rok!

5 Katy Katy | E-mail | Web | 31. prosince 2007 v 17:22 | Reagovat

Díky!Katy

6 oonaballoona oonaballoona | E-mail | Web | 22. února 2008 v 2:23 | Reagovat

LOVE your orange ellie, he is adorable!

7 Marmota Marmota | 22. února 2008 v 10:52 | Reagovat

Thank you, Oonaballona!

8 Pája Pája | Web | 1. června 2008 v 22:49 | Reagovat

Ten slon je fakt kouzelnej určitě zkusím něco podobného uháčkovat :o))

9 Marmota Marmota | 9. června 2008 v 11:59 | Reagovat

Díky, Pájo, budu se těšit na tvůj výtvor!

10 corly corly | Web | 9. srpna 2008 v 20:45 | Reagovat

Taky moc hezké....takový jiný a zvláštní,ale o to kouzelnější!!!!

11 Marmota Marmota | 9. srpna 2008 v 21:56 | Reagovat

No jo, aby nebyl zvláštní, když je oranžovej. :-)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama