Shwe-shwe

19. dubna 2008 v 19:09 |  Inspirace / Inspiration
Do háje...
Z tohohle blogu to zatím moc poznat nebylo, ale mám silnou slabost pro modrobílou kombinaci.
Takže si asi dovedete představit, jak mi bylo, když jsem objevila tenhle blog a zjistila, že existuje něco jako africká potištěná bavlna shwe-shwe a že základní, tradiční kombinace barev je modrá a bílá...
Potřebuju se dostat do Jižní Afriky. Nebo mít možnost objednat si nějakou látku z tohohle internetového obchodu.
Nebo aspoň objevit něco podobného někde tady v České Republice. (Dobře, já vím, že existuje modrotisk, ale tyhle vzory jsou mnohem zajímavější...)
Oprava: Tak jo. Tak i modrotisk už mě silně zaujal. Našla jsem tuhle stránku a když se v e-shopu v metrážích prohrabete tradičními kytičkami někam na osmou stránku, začne to být zajímavé...
Oh no...
You couldn't have guessed so from this blog so far, but I love the blue-and-white colour combination.
So you can imagine how I felt when I discovered this blog and found out there's something like African cotton print called shwe-shwe and that the basic, traditional colour combination for it is blue and white...
I need to get to South Africa. Or to have a chance to order some fabric from this internet store.
Or at least to find something similar here in the Czech Republic.
EDIT: Actually, there is something similar in the Czech Republic. It's called modrotisk. Traditional patterns are flowers that aren't very interesting for me, but I found this site (only in Czech right now) and if you dig in the e-shop among fabrics somewhere to page 8, it starts to be interesting...
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 oonaballoona oonaballoona | E-mail | Web | 24. dubna 2008 v 20:17 | Reagovat

cool find!  i gravitate towards the quilting cotton that has this sort of pattern...

2 Marmota Marmota | 26. dubna 2008 v 12:47 | Reagovat

It's even worse now... I was in an open-air museum yesterday, there they had some traditional clothes and guess what made from? Modrotisk... It's in Wallachia and the traditional costume there uses it for skirts...

I thought about using the Japanese batik how to and make something *similar* myself... in summer. Or to earn some money and buy something from the Czech company. :-)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama