Plavky na Miss Latoya / Swimsuit for Miss Latoya competition

29. října 2009 v 18:07 | Marmota |  Oblečení pro panenky / Clothes for dolls
Miss Latoya je panenkářská soutěž krásy a její stránka se nachází zde: http://misslatoya.wz.cz
Miss Latoya is a beauty pageant for dolls and the link above is the site - only in Czech.

Přihlásila jsem se tam s Miladou... první disciplína byly plavky. Nejsou nic převratného, ale mně se líbí, chtěla jsem Miladě tak jako tak nějaké takové ušít...

I joined the competition with one of my dolls, whom I call Milada. The first thing we had to make was a swimsuit. It's nothing special, my swimsuit, but I had wanted to make something like that for Milada anyway, I quite like it...

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Šité jsou z tenké látky pružné v jednom směru, stejnou látkou jsou i podšité, protože je trochu průsvitná - původně to byla halenka ze sekáče. Ramínka jsou z obyčejné tafotvé stužky a tou je i olemován rozparek vzadu v pase, který jsem musela přidat, protože jsem přecenila pružnost té látky. Kdybyste ho chtěli vidět, fotku dodám později.

It's sewn from a thin, one-way stretchy fabric, and lined in the same, because it was a bit transparent. Originally it was a thrifted blouse. The straps are made from a ribbon, and I also used it for finishing a slit in the back - I had to add it, because the fabric is less stretchy than I expected. If you wanted to see the slit, I'll add a photo later.

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Zapínají se na nitěné očko a korálek.

It closes with a loop and a bead.

Měla jsem na mysli 50.-60. léta, proto taky ta čelenka ve vlasech - ovšem porotci mi vytkli, že jsem se toho moc přesně nedržela, takže to berte jen jako mírnou inspiraci...

I had 50s-60s in mind, that's why there's the headband - but the judges pointed out it's not exact, so consider it just a slight inspiration...
 

1 člověk ohodnotil tento článek.

Komentáře

1 Martina Martina | Web | 30. října 2009 v 18:24 | Reagovat

moc pěkné povedly se ti.

2 Hanneton Hanneton | 3. listopadu 2009 v 17:19 | Reagovat

Plavky jsou hezké a v soutěži byly aspoň jedinečné.

3 Marmota Marmota | 3. listopadu 2009 v 22:43 | Reagovat

Díky vám oběma. Zítra snad zveřejním i svou volnou disciplínu, teď už snad můžu...

4 Hanneton Hanneton | Web | 7. listopadu 2009 v 15:09 | Reagovat

[3]: Už se na volnou disciplínu moc těším :-)

5 oonaballoona oonaballoona | Web | 20. února 2010 v 23:28 | Reagovat

you've been awarded....

6 anawib anawib | Web | 11. dubna 2012 v 20:06 | Reagovat

hezké plavečky

7 ElvaZna ElvaZna | E-mail | Web | 16. listopadu 2017 v 12:31 | Reagovat

Hey guys!!!
designs and builds specialty lines of lead oxide production equipment, material handling systems, battery related process machinery, parts, and accessories for the battery, pigment, glass, and chemical industries.  http://techbasys.com offers technical application and engineering services to help the customer acheive maximum benefit from their equipment and manufacturing processes.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama